Text this: Synthesis, cytotoxic screening and molecular docking, DFT calculation of novel furan-heterocyclic derivatives as insecticidal agents