Voicing 'The Simpsons' from English into French: a story of variable success

In this article I compare the use of spoken sociolinguistic and other linguistic variables in the English and French versions of some episodes of the animated cartoon show 'The Simpsons' from the point of view of their deployment, in English and French, to represent social-regional differe...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Nigel Armstrong
Format: Article
Language:deu
Published: ZHAW 2004-07-01
Series:JoSTrans: The Journal of Specialised Translation
Online Access:https://www.jostrans.org/article/view/7219
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!