Text this: Protocol to image, segment, and quantify cortical contractions in maturing mouse oocytes