The Challenges of Translating Metaphors in Slovene Retranslation of Edgar Allan Poe's Short Stories
The article focuses on translations of metaphors, a unique aesthetic and poetic figure that requires special attention and accurate rendering in a literary translation. When translating metaphors, the translator should understand and preserve the meaning and the aesthetic component of the metaphors...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
2025-05-01
|
| Series: | Acta Neophilologica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.uni-lj.si/ActaNeophilologica/article/view/19564 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|