Text this: A Human–Robot Team Knowledge-Enhanced Large Language Model for Fault Analysis in Lunar Surface Exploration