Text this: Maximum likelihood inference for multivariate delay differential equation models