Text this: Within-host dynamics of HTLV-2 and HIV-1 co-infection with delay