Text this: Independent and temporally separated dynamics for RORγt and Foxp3 during Th17 differentiation