Text this: The Effect of Sociodemographic Factors on Female Educational Attainment: An Application of the Multipopulation Curie–Weiss Model