English Wordplay Translation Into Indonesian In The Subtitle Of Friends Television Series

In the new era of audiovisual translation (AVT), identifying the translation of wordplay from English into Indonesian in various English comedy movies and series is a massive task as the wordplay is a form of humor which quite problematic to translate. The fundamental issue in translating humor is a...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Ayyuhatsanail Fithri, Ichwan Suyudi
Format: Article
Language:English
Published: Faculty of Cultural Sciences, Universitas Mulawarman 2019-06-01
Series:CaLLs: Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics
Subjects:
Online Access:https://e-journals.unmul.ac.id/index.php/CALLS/article/view/1732
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!