Literary metamorphosis: a corpus-assisted approach to characterisation in The Rouge of the North and “The Golden Cangue”

Abstract Based on her Chinese story “Jinsuo Ji”, the renowned bilingual writer Eileen Chang produced two English versions, i.e. The Rouge of the North and “The Golden Cangue”. The basic difference between the two English versions lies in that The Rouge of the North is more of a rewriting, while “The...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Xinyu Shi, Libo Huang
Format: Article
Language:English
Published: Springer Nature 2024-10-01
Series:Humanities & Social Sciences Communications
Online Access:https://doi.org/10.1057/s41599-024-03959-6
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!