Calvino tra i macedoni e in macedone: una storia di ispirazione e invenzione

Il presente articolo discute di come si è sviluppato l'interesse per Italo Calvino e di come la lettura delle sue opere e delle sue critiche abbia influenzato l'ambiente letterario in Macedonia. La prima parte dell'articolo fornisce informazioni sulle relazioni letterarie italo-maced...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Jovana Karanikikj Josimovska, Anastasija Gjurcinova
Format: Article
Language:English
Published: openjournals.nl 2024-12-01
Series:Incontri: Rivista Europea di Studi Italiani
Online Access:https://rivista-incontri.nl/article/view/19717
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:Il presente articolo discute di come si è sviluppato l'interesse per Italo Calvino e di come la lettura delle sue opere e delle sue critiche abbia influenzato l'ambiente letterario in Macedonia. La prima parte dell'articolo fornisce informazioni sulle relazioni letterarie italo-macedoni e sulla ricezione della letteratura italiana nel contesto macedone, compresa l'opera di Calvino. La seconda parte presenta una panoramica cronologica della traduzione delle opere di Calvino in macedone e dei saggi pubblicati sull'argomento. Inoltre, l'articolo dedica una sezione ai risultati del Convegno organizzata in occasione dell'anniversario della nascita dello scrittore. La conclusione riassume i dati quantitativi, le osservazioni e i commenti tratti da varie discussioni e tributi all'opera di Calvino.
ISSN:0169-3379
2214-7705