Text this: Characterization of drug‐induced transcriptional modules: towards drug repositioning and functional understanding