Literalism and Left Dislocation in the Greek Pentateuch
This article argues that literalism in the Greek Pentateuch is an epiphenomenon of crosslinguistic symmetry. I examine translation of the Left Dislocation construction in the Greek Pentateuch and demonstrate that the translators were aware of its discourse-pragmatic meaning. I argue the best explana...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Tyndale House, Cambridge
2024-11-01
|
| Series: | Tyndale Bulletin |
| Online Access: | https://doi.org/10.53751/001c.117654 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|