Text this: A Framework for Optimizing Deep Learning-Based Lane Detection and Steering for Autonomous Driving