Text this: Hybrid Graph Representation and Learning Framework for High-Level Synthesis Design Space Exploration