Text this: Sudanese medical students’ satisfaction with online learning and its association with their psychological distress: a cross-sectional study