Text this: Complex interplay between type 2 diabetes mellitus and pancreatic cancer: insights from observational and mendelian randomization analyses