Text this: Intraspecies associations from strain-rich metagenome samples