Evidential English adverbials and their French equivalents in a specialised parallel corpus

This research paper investigates the translation procedures applied to English evidential adverbials within a parallel corpus of specialized technical information in English and French aimed at popularisation. We analyse the strategies deployed by translators to ensure a natural reading in the targ...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Francisco J. Alonso-Almeida, Gabriel Díez Abadie
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Federal de Santa Catarina 2025-03-01
Series:Cadernos de Tradução
Subjects:
Online Access:https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/99785
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!