Text this: Language, Gender Bias and Identity in Arabic Language Learning