Text this: On-farm 3D images of beef cattle for the prediction of carcass classification traits and cold carcass weight