Text this: Advancing CAR-based cell therapies for solid tumours: challenges, therapeutic strategies, and perspectives