تحقیقی بر تفاوت عملکرد مترجمان دانشگاهی و تجربی ایرانی بر پایه‌ی ترجمه‌ی جملات مرکب وابستگیِ انگلیسی

نظریه‌پردازان و مترجمان حرفه‌ای، همواره دربارة نقش دانشگاه یا تجربه شخصی در زمینة ترجمه اختلاف نظر داشته‌اند؛ بویژه که دانشگاه برخلاف برنامه‌ها‌ی آموزشی‌ به‌نسبت جامع‌بودنش، جوابگوی نیازهای بازار کار نبوده است. هدف این تحقیق، بررسی تفاوت‌های ممکن بین کارکرد مترجمان دانشگاهی و تجربی ایرانی در ترجمة «...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: آناهیتا پارسی کیا, محمدتقی حسنی
Format: Article
Language:English
Published: The University of Tehran 2019-11-01
Series:پژوهش‌های زبان‌شناختی در زبان‌های خارجی
Subjects:
Online Access:https://jflr.ut.ac.ir/article_74581_7ff1d200dab05320f139d8d9af66abae.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!