مقایسۀ روایتشناسانۀ شعر «عقاب» از خانلری با نمونههای بازسراییِ آن در ادبیات کُردی
دو شاعر کُرد، ههژار و سواره، شعر داستانیِ «عقاب» از خانلری را به زبان کُردی بازسرایی کردهاند که با وجود حفظ محتوا و پیرنگ در این بازسرایی، تغییراتی نیز در روایتپردازی آنان رخ داده است. شاعران کُرد در روایت داستان عناصری را دستکاری کردهاند که گرچه در ساختار پیرنگ و هستۀ داستان دگرگونی ایجاد نکرده...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
University of Tehran
2023-01-01
|
| Series: | پژوهش ادبیات معاصر جهان |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://jor.ut.ac.ir/article_89489_22aacbe4c0d2a90d7cf417125c4cb2f5.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|