Text this: Harnessing pre-trained models for accurate prediction of protein-ligand binding affinity