ENTRE REPETIR E INTERPRETAR: UM ESTUDO DA REESCRITA POR CRIANÇAS

Parte-se da análise de 4 textos-fonte e 116 textos produzidos por 29 estudantes de terceiro ano do Ensino Fundamental, aos quais foi solicitada a reescrita de obras previamente lidas. Cotejando os textos-fonte e as redações infantis, nossos objetivos são: a) Analisar as transformações em relação ao...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Sabrina Leonzi D'Alessandro
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) 2019-12-01
Series:Tópicos Educacionais
Subjects:
Online Access:https://periodicos.ufpe.br/revistas/index.php/topicoseducacionais/article/view/242907
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850271359455723520
author Sabrina Leonzi D'Alessandro
author_facet Sabrina Leonzi D'Alessandro
author_sort Sabrina Leonzi D'Alessandro
collection DOAJ
description Parte-se da análise de 4 textos-fonte e 116 textos produzidos por 29 estudantes de terceiro ano do Ensino Fundamental, aos quais foi solicitada a reescrita de obras previamente lidas. Cotejando os textos-fonte e as redações infantis, nossos objetivos são: a) Analisar as transformações em relação aos textos-fonte promovidas pelas crianças; b) Investigar de que modo essas marcas configuram indícios de autoria; e c) Verificar a possiblidade de relacioná-las ao repertório cultural dos alunos. Mobilizando o conceito de memória discursiva de Pêcheux, buscamos entender como os informantes, para além de conseguirem cumprir com os requisitos concernidos na reformulação parafrástica, se implicam no que dizem, se é que o fazem. Os gestos analíticos realizados nos auxiliam a perceber que movimentos recorrentes surgem nos textos dos participantes, entre eles a supressão de trechos aflitivos da história, a demonstração de afeto pelos seus personagens e o que parece configurar uma tentativa de aproximação do texto à realidade do aluno.    
format Article
id doaj-art-3babc49d93ce473283bebbc0a72e11f3
institution OA Journals
issn 2448-0215
language English
publishDate 2019-12-01
publisher Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
record_format Article
series Tópicos Educacionais
spelling doaj-art-3babc49d93ce473283bebbc0a72e11f32025-08-20T01:52:15ZengUniversidade Federal de Pernambuco (UFPE)Tópicos Educacionais2448-02152019-12-0124210.51359/2448-0215.2018.242907ENTRE REPETIR E INTERPRETAR: UM ESTUDO DA REESCRITA POR CRIANÇASSabrina Leonzi D'Alessandro0https://orcid.org/0000-0002-8414-9229Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo –USP Parte-se da análise de 4 textos-fonte e 116 textos produzidos por 29 estudantes de terceiro ano do Ensino Fundamental, aos quais foi solicitada a reescrita de obras previamente lidas. Cotejando os textos-fonte e as redações infantis, nossos objetivos são: a) Analisar as transformações em relação aos textos-fonte promovidas pelas crianças; b) Investigar de que modo essas marcas configuram indícios de autoria; e c) Verificar a possiblidade de relacioná-las ao repertório cultural dos alunos. Mobilizando o conceito de memória discursiva de Pêcheux, buscamos entender como os informantes, para além de conseguirem cumprir com os requisitos concernidos na reformulação parafrástica, se implicam no que dizem, se é que o fazem. Os gestos analíticos realizados nos auxiliam a perceber que movimentos recorrentes surgem nos textos dos participantes, entre eles a supressão de trechos aflitivos da história, a demonstração de afeto pelos seus personagens e o que parece configurar uma tentativa de aproximação do texto à realidade do aluno.     https://periodicos.ufpe.br/revistas/index.php/topicoseducacionais/article/view/242907Reescrita escolarParáfraseAutoria
spellingShingle Sabrina Leonzi D'Alessandro
ENTRE REPETIR E INTERPRETAR: UM ESTUDO DA REESCRITA POR CRIANÇAS
Tópicos Educacionais
Reescrita escolar
Paráfrase
Autoria
title ENTRE REPETIR E INTERPRETAR: UM ESTUDO DA REESCRITA POR CRIANÇAS
title_full ENTRE REPETIR E INTERPRETAR: UM ESTUDO DA REESCRITA POR CRIANÇAS
title_fullStr ENTRE REPETIR E INTERPRETAR: UM ESTUDO DA REESCRITA POR CRIANÇAS
title_full_unstemmed ENTRE REPETIR E INTERPRETAR: UM ESTUDO DA REESCRITA POR CRIANÇAS
title_short ENTRE REPETIR E INTERPRETAR: UM ESTUDO DA REESCRITA POR CRIANÇAS
title_sort entre repetir e interpretar um estudo da reescrita por criancas
topic Reescrita escolar
Paráfrase
Autoria
url https://periodicos.ufpe.br/revistas/index.php/topicoseducacionais/article/view/242907
work_keys_str_mv AT sabrinaleonzidalessandro entrerepetireinterpretarumestudodareescritaporcriancas