Text this: Perspective-n-Point in Practice: Performance, Robustness, and Accuracy for Mesh-Based Localisation