Text this: Impact of the Three-Dimensional Arrangements of Polyhydroxylated Crosslinkers on the Resulting Properties of Chitosan-Based Hydrogels