Transmedia Migration of Squid Game, from Netflix to Bilibili, by Chinese Fan Communities: A Digital Ethnographic Study

Although fan cultures highlighting active audience engagement is prevalent in East Asia, the process and impact of such engagement have not been thoroughly explored in the literature. This study adopted a digital ethnographic approach to examine the fan-driven migration of the Korean television seri...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: BU Jiahua
Format: Article
Language:English
Published: Michigan Publishing 2024-12-01
Series:Global Storytelling
Subjects:
Online Access:https://journals.publishing.umich.edu/gs/article/id/5761/
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849715363681402880
author BU Jiahua
author_facet BU Jiahua
author_sort BU Jiahua
collection DOAJ
description Although fan cultures highlighting active audience engagement is prevalent in East Asia, the process and impact of such engagement have not been thoroughly explored in the literature. This study adopted a digital ethnographic approach to examine the fan-driven migration of the Korean television series Squid Game from Netflix to the Chinese online space, focusing on its spread on Bilibili. Despite the lack of access to Netflix, and thereby to the televised Squid Game series, under the country’s censorship policies, Chinese fans reutilized and repurposed elements from the series obtained from various social media and other platforms and released a significant number of fan-made videos on Bilibili. In doing so, they created new meanings and connections and facilitate the international cross-cultural spread of audiovisual artifacts. This study includes time as a factor to study audience engagement and uses the metaphor of ripples in a pool to describe the changing focus of altered audience engagement over time. Social media platforms are described as ecosystem life cycles that decompose and reuse uploaded audiovisual materials.
format Article
id doaj-art-1261ec6c38df4d01b7044c156c9e661b
institution DOAJ
issn 2769-4941
language English
publishDate 2024-12-01
publisher Michigan Publishing
record_format Article
series Global Storytelling
spelling doaj-art-1261ec6c38df4d01b7044c156c9e661b2025-08-20T03:13:25ZengMichigan PublishingGlobal Storytelling2769-49412024-12-014210.3998/gs.5761Transmedia Migration of Squid Game, from Netflix to Bilibili, by Chinese Fan Communities: A Digital Ethnographic StudyBU JiahuaAlthough fan cultures highlighting active audience engagement is prevalent in East Asia, the process and impact of such engagement have not been thoroughly explored in the literature. This study adopted a digital ethnographic approach to examine the fan-driven migration of the Korean television series Squid Game from Netflix to the Chinese online space, focusing on its spread on Bilibili. Despite the lack of access to Netflix, and thereby to the televised Squid Game series, under the country’s censorship policies, Chinese fans reutilized and repurposed elements from the series obtained from various social media and other platforms and released a significant number of fan-made videos on Bilibili. In doing so, they created new meanings and connections and facilitate the international cross-cultural spread of audiovisual artifacts. This study includes time as a factor to study audience engagement and uses the metaphor of ripples in a pool to describe the changing focus of altered audience engagement over time. Social media platforms are described as ecosystem life cycles that decompose and reuse uploaded audiovisual materials.https://journals.publishing.umich.edu/gs/article/id/5761/audience engagementChinese fandom cultureparticipatory cultureSquid GameNetflixBilibili
spellingShingle BU Jiahua
Transmedia Migration of Squid Game, from Netflix to Bilibili, by Chinese Fan Communities: A Digital Ethnographic Study
Global Storytelling
audience engagement
Chinese fandom culture
participatory culture
Squid Game
Netflix
Bilibili
title Transmedia Migration of Squid Game, from Netflix to Bilibili, by Chinese Fan Communities: A Digital Ethnographic Study
title_full Transmedia Migration of Squid Game, from Netflix to Bilibili, by Chinese Fan Communities: A Digital Ethnographic Study
title_fullStr Transmedia Migration of Squid Game, from Netflix to Bilibili, by Chinese Fan Communities: A Digital Ethnographic Study
title_full_unstemmed Transmedia Migration of Squid Game, from Netflix to Bilibili, by Chinese Fan Communities: A Digital Ethnographic Study
title_short Transmedia Migration of Squid Game, from Netflix to Bilibili, by Chinese Fan Communities: A Digital Ethnographic Study
title_sort transmedia migration of squid game from netflix to bilibili by chinese fan communities a digital ethnographic study
topic audience engagement
Chinese fandom culture
participatory culture
Squid Game
Netflix
Bilibili
url https://journals.publishing.umich.edu/gs/article/id/5761/
work_keys_str_mv AT bujiahua transmediamigrationofsquidgamefromnetflixtobilibilibychinesefancommunitiesadigitalethnographicstudy