Lexical Synaesthesia in Metaphorical Collocations by Jana Jurčević

“…By analyzing a wide range of corpus data (enTenTen20), we aimed to uncover patterns and tendencies in how different senses are interrelated linguistically. …”
Get full text

Patterns of language errors in the writing of Bosnian EFL students: A case study by Edina Rizvić-Eminović, Melisa Bureković, Mersad Dervić

“…By uncovering error patterns and their causes, the study contributes to refining pedagogical strategies that support EFL learners’ writing proficiency.…”
Get full text

Phraseological Patterns in Learner Academic English: Insights from Corpus-Driven Approaches by Sibel Aybek

“…This study adopts a corpus-driven approach, employing both quantitative and qualitative methods to analyze phraseological patterns and compare the linguistic productions of novice first-language (L1) and second-language (L2) and expert academic writers. …”
Get full text

Lexical Aspects of Russian Bible Translations by G. A. Kazakov

“…The data obtained confirms the pattern previously found in the English-language Bibles — the inverse relationship between adaptiveness on the one hand and terminologicalness, high style and literalness of the translation on the other.  …”
Get full text

Application of Fuzzy Decision Support in Deep Learning Model of English Translation Pattern Classification by Jinlian Liu

“…Abstract English translation requires an intense knowledge of words, lexical arrangement, and sentence formation. The translation pattern follows either of the above to provide an understandable output. …”
Get full text

Development of web-based resource usage patterns among English-to-Chinese trainee translators by Yuxing Cai, Vanessa Enríquez Raído

“…Abstract The aim of this article was to examine changes in trainee translators’ web-based resource use patterns during a four-month English-to-Chinese translation practice course. …”
Get full text

Patterns of errors in texts written by Costa Rican university English learners: A corpus-aided study by Marisela Bonilla López

“…Analyses of a statistical software for data management revealed that the learner corpus contained a total of 33 L2 error patterns, which were classified as follows: 17 grammatical, 10 stylistics, and 6 lexical. …”
Get full text

Indonesian English(?): A Corpus-Based Lexical Analysis by Ignatius Tri Endarto

“…This is basically a corpus-based lexical study that uses Corpus Pattern Analysis (CPA) to describe the contextualized data gathered from the online newspaper. …”
Get full text

Indonesian English(?): A Corpus-Based Lexical Analysis by Ignatius Tri Endarto

“…This is basically a corpus-based lexical study that uses Corpus Pattern Analysis (CPA) to describe the contextualized data gathered from the online newspaper. …”
Get full text

Indonesian English(?): A Corpus-Based Lexical Analysis by Ignatius Tri Endarto

“…This is basically a corpus-based lexical study that uses Corpus Pattern Analysis (CPA) to describe the contextualized data gathered from the online newspaper. …”
Get full text

A Sociophonetic Study of the Lexical Tones in Macau Mandarin by Xin Ren, Huihui Wang

“…Gender also appears to interact with age-related patterns, as females seem more likely to lead T2 and T3 tonal mergers in MacM. …”
Get full text

Preferences in the use of overabundance: predictors of lexical bias in Estonian by Aigro Mari, Vihman Virve-Anneli

“…In conclusion, the study highlights the important role of inflection class (morphophonology) in the general shaping of form usage patterns in parallel forms and the weak role of semantic factors on the lexical level.…”
Get full text

Morphologie und Semantik der "n"-Erweiterung bei "Muttern" und "Vatern" im Deutschen by Alexander Werth

“…Secondly, it is argued that the addition of n to kinship terms is not a word-formation pattern, but that these word forms are instead lexicalized and idiomatized in contemporary German. …”

Distributed Representations of Lexical Sets and Prototypes in Causal Alternation Verbs by Edoardo Maria Ponti, Bernardo Magnini, Elisabetta Jezek

“…Lexical sets contain the words filling an argument slot of a verb, and are in part determined by selectional preferences. …”
Get full text

What lexical sets tell us about conceptual categories by Elisabetta Jezek, Patrick Hanks

“…For instance, as corpus-driven pattern analysis shows (cf. Hanks et al. 2007), the paradigmatic sets of words that populate specific argument slots within the same verb sense do not map neatly onto conceptual categories, as they often include words belonging to different types. …”
Get full text

Indonesian lexical bundles in research articles: Frequency, structure, and function by Adi Budiwiyanto, Totok Suhardijanto

“…This research finds that the pattern of lexical bundles can be classified into five types: noun-based, prepositional-based, verb-based, adjective-based, and clause-based bundles. …”
Get full text

Advantage in Reading Lexical Bundles is Reduced in Non-Native Speakers by Matteo Valsecchi, Viktoria Künstler, Sven Saage, Brian J. White, Joybrato Mukherjee, Karl R. Gegenfurtner

“…For language learners, however, formulaic patterns are a major barrier to achieving native like competence. …”
Get full text

LEXICAL COLLOCATIONAL ERRORS MADE BY EFL HIGH SCHOOL STUDENTS by Rezheen Ahmed, Fakhir Mohammed

“…In the analysis of 50 academic pieces of writing, 58 lexical collocation errors were found. It was also found that two specific patterns, (verb + noun) and (verb + adverb) were rarely or almost never used by the participants of the study. …”
Get full text

FERICIRE ( BONHEUR ) – CONCEPTUALISATION ET LEXICALISATION À L`ÉPOQUE ROUMAINE PRÉ MODERNE by Gabriela STOICA

Get full text

The interface of real world, lexicalization and conceptualization on the example of the Contact Sense of the German preposition an (on, at) and its Polish Spanish and English cou... by Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska

“…The attempt to show what happens step by step when conceptualizing a real spatial relation and its linguistic expression fixed in the lexicalization pattern is motivated by the finding that the difficulty with clear determination and separation of the context information from the information actually creating the meaning is one of the reasons why studies on the cognitive aspects of the semantics of prepositions have been abandoned over time. …”
Get full text