-
1
Jorge Braga Riera (2024). Theatre is different: la traducción de la experiencia dramática
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
2
Non-verbal agents of theatrical retranslation: Women’s identity and the Spanish classics
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
3
Rewriting the intersex body: On the opera adaptation of Herculine Barbin’s Memoirs
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
4
An alien among aliens: Translating multicultural identities in Singapore’s contemporary theatre
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
5
Translating Topdog/Underdog, by Suzan-Lori Parks: Just another ‘Rep & Rev’?
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
6
Johnson, Penélope (2024). Writing a translation commentary
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
7
Morini, Massimiliano (2022). Theatre Translation: Theory and Practice
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
8
Constitution is not identity: On equivalence relations in translation of performance and translation for performance
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
9
The implications of new censorship theory: Conformity and resistance of subtitle translators in China
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
10
Feminism and androgyny: Gender politics in contemporary classical Chinese opera
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
11
Trans/forming the Greek theatrescape: Translation for performance as representation
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
12
Not outraged? Are you sure you’re paying attention?
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
13
Translation as growth: Xiangsheng’s growing trajectory in China and abroad
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
14
Misiou, Vasiliki and Kostopoulou, Loukia (Eds.) (2024). New Paths in Theatre Translation and Surtitling
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
15
-
16
Polyphony and politics: Representing and translating culture, race and gender in Puccini’s Turandot
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
17
Staging identity: When poets read themselves and their translations
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article -
18
Massey, Gary, Elsa Huertas-Barros and David Katan (Eds.) (2023). Human Translator in the 2020s
Published 2025-01-01“…ZHAW…”
Get full text
Article