Spanish refugees in Portugal and the Portuguese solidarity (1936-1945) by Fábio A. Faria

“…In the context of the phenomenon of the Spanish Republican refugees in Portugal, this article also discusses the role played by the Portuguese population and by some elements of the authorities in the assistance provided to Spanish refugees, as well as the repression that was driven by Salazar’s regime. …”
Get full text

Honoring the Afro-Colombian musical culture with the naming of Epipedobates currulao sp. nov. (Anura, Dendrobatidae), a frog from the Pacific rainforests by Mileidy Betancourth-Cundar, Juan Camilo Ríos-Orjuela, Andrew J. Crawford, David C. Cannatella, Rebecca D. Tarvin

“…A new species of poison frog is described from the Pacific lowlands of southwestern Colombia: Epipedobates currulao sp. nov., named for the Pacific music and dance genre known as "currulao" or "bambuco viejo". …”
Get full text

Los Nombres Científicos by Jorge R. Rey

“… ENY-731S, a 5-page illustrated fact sheet by Jorge Rey, a Spanish Language version of ENY-731: Scientific Nomenclature: What's in a Name? …”
Get full text

Picudo de la melaleuca (nombre común sugerido) Oxyops vitiosa (Pascoe) (Insecta: Coleoptera: Curculionidae) by James P. Cuda, Susan A. Wineriter, Gary R. Buckingham, Ted D. Center, Kenneth T. Gioeli

“…This 5-page fact sheet is the Spanish-language version of EENY211/IN368: Melaleuca Snout Beetle, Melaleuca Weevil (unofficial common names), Oxyops vitiosa (Pascoe) (Insecta: Coleoptera: Curculionidae), written by J.P. …”
Get full text

Seleccionando un Nombre para un Club 4-H by Marilyn N. Norman, Joy C. Jordan

“…Norman and Joy C. Jordan, is the Spanish language version of 4HS-FS101.7/4H240 Selecting a Name for a 4-H Club. …”
Get full text

Entendiendo la Cultura de 4-H by Marilyn Norman, Joy C. Jordan

“…Jordan, is part of the 4-H 101 Fact Sheets series.  It is the Spanish language version of 4HS-FS101.1: Understanding 4-H Culture. …”
Get full text

Packinghouse Citrus Black Spot ID / Identificación de la Mancha Negrade los Cítricos en las Plantas de Procesamiento by Mark Ritenour, Megan M. Dewdney, Natalia A. Peres, Jamie D. Yates

“…HS1184, a one-page identification sheet in English and Spanish by Mark Ritenour, Megan Dewdney, Natalia Peres, and Jamie Yates, assists packinghouse graders in the detection of citrus black spot. …”
Get full text

Citrus Greening (Huanglongbing; HLB) Blight and Tristeza Comparison Identification Sheet by Megan M. Dewdney, Jamie D. Yates, Ronald H. Brlansky, Timothy M. Spann, Michael E. Rogers

“…PP263, a 2-page English/Spanish ID sheet by M.M. Dewdney, J.D. Burrow, R.H. …”
Get full text