Les débats de la traduction by Antoine Eche, Justine Huet

Subjects: “…traduction…”
Get full text

Traductrices – chercheuses – autrices et l’entre-deux-langues : la spécificité canadienne by Joanna Warmuzińska-Rogóż

Subjects: “…traduction littéraire…”
Get full text

Fraseología, Opacidad y Traducción by Dolors Català

Subjects: Get full text

La critique d’expression française et la traduction de la poésie by Tania Collani

Subjects: Get full text

Les enjeux de la citation dans deux préfaces métatraductives d’André Gide by Joanna Jakubowska

Subjects: Get full text

Des langues en littérature. Aperçu et apport d'un florilège hétéroglossique by Rémy Porquier

Subjects: Get full text

Les sirènes de l’interprétation by Elsa Abderhamani, Julia Burtin Zortea

Subjects: Get full text

Le corps de Keetje, malmené dans la fiction et dans sa traduction ? by Marie Fortunati

Subjects: Get full text

Problèmes formels concernant la traduction des adverbes composés (espagnol/portugais) by Dolors Català, Jorge Baptista, Cristina Palma

Subjects: Get full text

Chronique d’un non-lieu: le marxisme en Grande-Bretagne by Emmanuel Jousse

Subjects: Get full text

La traductologie canadienne : ancrage européen, tropisme anglo-américain by Annie Brisset

Subjects: Get full text

Traduire dans un système autoritaire en temps de crise : les représentations des événements polonais de 1980–1981 dans la presse officielle polonaise à destination des lecteurs occ... by Regina Solová

Subjects: Get full text

Revisiter les retraductions françaises de « Pan Tadeusz » : autoréflexivité dans les péritextes des (re)traducteurs by Elżbieta Skibińska

Subjects: Get full text

La retraduction, ou l’historicité des traductions : un élan francophone ? by Enrico Monti

Subjects: Get full text

Perfomer "La Valise" : enjeux méthodologiques by Vinicius Pereira Coelho

Subjects: Get full text

L' image de la mort: approche contrastive chinois, français et anglais by Lichao Zhu

Subjects: Get full text

La présence de la théorie d’Antoine Berman dans les écrits traductologiques polonais vue à travers le prisme de trois revues de traduction choisies by Kaja Gostkowska

Subjects: Get full text

Entre fidélité et adaptation : la traduction en chinois de la chanson « Penser l’impossible » dans Mozart, l’opéra rock by Miao Li

Subjects: Get full text

Variétés de pidgin nigérian dans « Girls at War » et A Man of the People de Chinua Achebe, Jagua Nana de Cyprian Ekwensi et Sozaboy de Ken Saro-Wiva : questions de traduction de ce... by Catherine Paulin

Subjects: Get full text

Terminologie des dictionnaires spécialisés: traduction français-arabe by Soumaya Mejri

Subjects: Get full text