Voir une chenille, dessiner un serpent à plumes. Une relecture analogique de l’hybridité et des êtres imaginaires en Mésoamérique préhispanique by Dimitri Karadimas

“…After going through a review of the perception processes entering in the way the names of species are built in natural languages, we apply these processes to iconographical materials that combines distinct beings – or parts of beings –, this enables us to interpret their occurrences on feather headdresses or as mythological figures.…”
Get full text

Analysis of data types in "Comenius Logo" by Valentina Dagienė

“…The modern standpoint pick out three mechanisms of forming and exploring data: primitive data (to represent basic entities of the program­ming languages); means of combination (to build compound data from simple ones); means of abstraction (to name compound objects and manipulate them as units). …”
Get full text

VeLeCa by Borja Herce, Bogdan Pricop

“…We describe the challenges and procedure we followed in the compilation and phonemization of this resource, and conduct a computational analysis of the Paradigm Cell Filling Problem (i.e. morphological predictive complexity) in the system to contrast it with those from related Romance languages. …”
Get full text

“L’anello che non tiene”: ai margini di un sistema ortografico by Riccardo Regis, Matteo Rivoira

“…We focus on how the above-mentioned graphic systems are applied to varieties or languages different from those they were originally planned for, highlighting and discussing some critical issues associated with these extended usages.…”
Get full text

Academic Writing for Publication Purposes and Machine Translation: Is the Symbiosis Possible? by O. L. Dobrynina

“…The training is based on a bilingual approach, which implies a constant comparison of vocabulary, grammar and style in the native and English languages. The author comes to the conclusion that the effective use of MT systems for writing an abstract in English is possible if the authors have the command of Russian and English at the level sufficient for a concise and unambiguous expression of their thoughts and ideas. …”
Get full text

Weisheit der Völker oder Weisheit auf der Gasse? Nationale Stereotype in polnischen und deutschen Sprichwörtern aus dem 18. und 19. Jahrhundert by Małgorzata Guławska-Gawkowska

“…The article presents stereotypical linguistic images of Poland and Germany recorded in codified proverbs containing adjectives Polish and German, names of countries, their inhabitants and languages. The described proverbs come from the 18th and 19th centuries and were collected in a book for learning Polish for Germans, „Enchiridion Polonicum” by Johannes Moneta and in Karl Friedrich Wander’s work „Deutsches Sprichwörter-Lexikon”. …”
Get full text

Unlocking Multilingual Classrooms: Preprimary Teachers’ Perspectives on Inclusive Pedagogy in Spain by López-Medina Beatriz, Agustín Mercedes Pérez

“…This study addresses the challenges faced by pre-primary teachers (specialists and non-specialists in additional languages) in multilingual settings, with a specific focus on attention to diversity. …”
Get full text

The Influence of Substituting Prices, Product Returns, and Service Quality on Repurchase Intention by Jian Xue, Zeeshan Rasool, Mohsin Ali Khan, Ahmad Imran Khan, Farooq Khan, Anum Afzal Khan, Rabail Shoukat, Hina Ali

Get full text

Cross-Cultural Adaptation and Reliability of the Home Falls and Accidents Screening Tool (HOME FAST) in Assessing Fall-Risk Home Hazards for Stroke Using Technologies over a Conven... by Husna Ahmad Ainuddin, Muhammad Hibatullah Romli, Tengku Aizan Hamid, Mazatulfazura S. F. Salim, Hazwan Mat Din, Lynette Mackenzie

“…Translation into three languages and cross-cultural adaptation of the HOME FAST was conducted via the five steps adopted from the Mapi Institute. …”
Get full text

HUMANITARIZATION OF ENGINEERING EDUCATION by Vasily N. Stegny

“…The faculty has worked out the unified system of humanities and socio-economic disciplines such as economics, philosophy, sociology, political science, jurisprudence, domestic history, culturology, foreign languages, for all faculties and specialties. The article presents the main tendencies of faculty development, the results of its research activities, the place and the role of the faculty in university life during 20 years of its existence.…”
Get full text

In a historic environment, design with order an ostensible disorder by Emanuele Walter Angelico

“…We are too often led to believe that contemporaneity lies only in manufactured products that are devised ex-novo, built as an expression of the languages belonging to the school of the archistars; but, as an alternative, with a skillful employment of various technologies, it is possible to think over and turn, once again, functioning the already experienced places, allowing the interventions to be reversible, in a continuous relationship between order and disorder, in which the first is method and project, while the second represents the chaos of the existent.…”
Get full text

Review of Cultural Translation and Knowledge Transfer on Alternative Routes of Escape from Nazi Terror Meditations through Migration, Edited by Susanne Korbel and Philipp Strobl, I... by Mehrdad Vasheghani Farahani

“…This unwanted upsurge of immigration resulted in the clash of different cultures and languages. New immigrants’ adaptation to the host culture(s) remains a contentious hence uncharted line of research. …”
Get full text

L’accord de proximité du déterminant en français by Anne Abeillé, Aixiu An, Aoi Shiraïshi

“…Contemporary French is often considered to have lost closest conjunct agreement, contrary to other Romance languages (Corbett, 1991), hence recent debates about French feminine visibility (Michel, 2016; Viennot, 2017). …”
Get full text

De gallo peregrino, the wandering cock by Serge Bahuchet

“…I try to define how this new animal will be inserted into the European languages, through terminology, into the scientific knowledge, and into uses and practices, planning to specify steps of its acceptance into the European food corpus. …”
Get full text

Verbalphrase im deutschen und im polnischen Expertentext (am Beispiel philologischer Aufsätze) by Lesław Cirko

“…The distribution of grammatical categories such as person, number, tense, mood and voice, will be discussed in order to show their specific functions in the scientific texts in both languages. Special attention will be paid to how different views of the world are expressed in the texts, due to the inflexion discrepancies in German and Polish tradition of academic writing. …”
Get full text

« Je considère un arbre ». Manifeste de Martin Buber pour un dialogue avec l’arbre by Sophie Gerber, Sarah Benharrech

Get full text

Comparing the Quality of Life and Hearing Thresholds Following Stapedectomy Versus Laser Stapedotomy with NiTiBOND Piston by Péter Révész, Eszter Kopjár, Zsolt Szakács, Vilmos Warta, Alexandra Csongor, Imre Gerlinger, István Szanyi

Get full text

Lithuanian Conceptual Colour–Emotion Associations in the Global Context of 37 Nations by Domicelė Jonauskaitė

“…While such colour metaphors vary across languages, conceptual associations between colours and emotions have many cross-cultural similarities. …”
Get full text

A Survey of Teachers’ Status in Mental Health Education Management Based on Big Data Analysis by Yuxi Wang, Chunmei Xue, Minmeng Zhang

Get full text

Facilitating reflection, confidence, and positive mirror effect in teacher practicum: a serial multiple mediation model by Wing W. Y. Ho, Yan H. Y. Lau, Eric K. L. Li

Get full text