-
1
-
2
Interventions d’André Markowicz et de Margaret Jones-Davies à propos de leur édition de Mesure pour Mesure
Published 2013-01-01“…André Markowicz’s theory of translation stems from his experience as a translator of Russian literature. This explains his choice of the decasyllable in his translations of Shakespearean pentameters.…”
Get full text
Article -
3
Social Environment as a Factor in the Changing Values of Students Youth
Published 2024-03-01“…Based on the conducted factorial and cluster analysis of the sociological research data, typological groups were formed, described through correlation with the heroes of Russian literature. Thanks to the chosen method of typological analysis, it was possible to clearly demonstrate possible changes in the values of student youth under the influence of a changing social environment, and also describes the likely social trajectories of students as a result of moving away from previous values.…”
Get full text
Article -
4
Conception of Tatar’s «Yoke» and Relations with the Golden Horde in Russian Public Consciousness of the Period from the Second Half of the 13th until 16th Century
Published 2012-08-01“…Nevertheless in Old-Russian literature this dependence was presented as «slavery», that allowed scribes to find analogy with the events of biblical history (the period when the peculiar people were in pharaon’s captivity and in Babylonian captivity). …”
Get full text
Article -
5
Les traductions russes de La Légende de Saint Julien L’Hospitalier
Published 2012-02-01“…This paper consists on examining three versions carried out for the three different periods by three eminent personalities of the Russian literature, Ivan Turgenev, Alexandr Blok, Maximilian Vološin. …”
Get full text
Article -
6
Dissemination of the Russian emigrant literature and the literature of the Book Program in East Europe in 1950-1990
Published 2024-08-01“…Some foreign publishers (Ardis Publishers, Chekhov Publishing House) primarily published Russian classics; others ("YMCA-Press," Ardis Publishers, "Possev," Inter-Language Literary Associates, New Chekhov Publishing House) focused on Russian literature of the first half of the 20th century and the newest Russian literature. …”
Get full text
Article -
7
Efficacy of daclatasvir and asunaprevir for viral hepatitis С in two donor lung recipients
Published 2018-08-01“…The first cases in Russian literature and one of the first-ever cases of hepatitis C treatment by direct antiviral agents in lung transplant recipients are presented. …”
Get full text
Article -
8
Approaches to improve wheat grain quality: breeding for falling number
Published 2015-12-01“…However, breeding for these traits and the corresponding theoretical studies have not yet been properly developed or reflected in the Russian literature. The purpose of the review is to fill this gap. …”
Get full text
Article -
9
IN THE WAKE OF PUGACHEV’S REBELLION: EXPERIENCE IN ORAL HISTORY
Published 2016-08-01“…But perhaps the most famous "History of Pugachev" is written by a classic of Russian literature Alexander Pushkin. His work became one of the first (if not the first) serious historical studies on Pugachev's Rebellion. …”
Get full text
Article -
10
Modern classification and molecular-genetic aspects of osteogenesis imperfecta
Published 2020-04-01“…Osteogenesis imperfecta (imperfect osteogenesis in the Russian literature) is the most common hereditary form of bone fragility, it is a genetically and clinically heterogeneous disease with a wide range of clinical severity, often leading to disability from early childhood. …”
Get full text
Article -
11
Kazakh khans of the 15th–17th centuries in the scientific heritage of Shigabutdin Marjani
Published 2024-06-01“…Attention is drawn to the fact that in his works, Marjani uses terminology that differs from the terminology adopted in Russian literature of that time. This is explained by the fact that he was a representative of the Muslim world and wrote his works for the Muslims. …”
Get full text
Article -
12
Diagnostics and treatment of cardiac achalasia and cardiospasm: guidelines of the Russian gastroenterological association
Published 2018-08-01“…Clinical guidelines for the first time in Russian literature presents the latest approaches to cardiac achalasia diagnosis by high resolution esophageal manometry with application of modern Chicago classification. …”
Get full text
Article