BILINGUALISM, MULTICULTURAL AND COMPARATIVE LAW IN ENGINEERING EDUCATION by Svetlana V. Barabanova

“…The innovative educational programs of Russian higher schools allow to solve new problems of graduate adaptation to conditions of training and working conditions in the multilingual community.…”
Get full text

Code-Switching in Algerian English as a Foreign Language Speakers’ Facebook Interactions: Exploring Functions and Motives by Saida Tobbi

“…Code-switching, a widespread phenomenon in bilingual and multilingual societies, plays a significant role in shaping online communication practices in the digital era. …”
Get full text

CAREA: Cotraining Attribute and Relation Embeddings for Cross-Lingual Entity Alignment in Knowledge Graphs by Baiyang Chen, Xiaoliang Chen, Peng Lu, Yajun Du

“…Entity alignment provides a useful tool for how to integrate multilingual KGs automatically. However, most of the existing studies evaluated ignore the abundant information of entity attributes except for entity relationships. …”
Get full text

The Issues of the Sixth Dalai Lama and the Transformation of Qing Information System on Tibet by Ling-Wei Kung

“…By investigating the Sixth Dalai Lama’s controversies, this article sheds light on how the Qing dynasty embarked on constructing its imperial enterprise in Inner Asia based on intelligence collection and information manipulation. By using multilingual sources in Tibetan, Mongolian, Manchu, and Chinese, the present study shows how the Qing empire overcame the challenges of information deficiency and lingual differences by developing intelligence networks and multilingual mechanisms to consolidate its governance in Inner Asia.…”
Get full text

L’écart dans l’œuvre de Percival Everett by Anne-Laure Tissut

“…Reading now appears as a kind of translation, that opens itself to the strangeness and multilingual quality of any literary text.…”
Get full text

Rendre la justice en Louisiane espagnole (1763-1803) : aménagements, improvisations et instrumentalisations by Soizic Croguennec

“…Examining daily justice is a way to shed light on this social mosaic while demonstrating how multiculturalism, multilinguism as well as the distance from the main centers of power have an impact on the working of the judicial system in this region.…”
Get full text

Finding a model for contrastive lexical semantics: A look at verbal communication verbs by Åke Viberg

“…There is also an analysis of Swedish berätta ‘tell, narrate’ based on the Multilingual Parallel Corpus (MPC) as an example of multilingual contrastive analysis. …”
Get full text

Kontakt a zmiana językowa w ujęciu DCxG. Historia analitycznej strony biernej w języku szwedzkim by Dominika Skrzypek, Marta Woźnicka

“…Recent models of language change as a result of language contact focus on the multilinguality of a language user to a larger extent than before. …”
Get full text

Towards the implementation of automated scoring in international large-scale assessments: Scalability and quality control by Ji Yoon Jung, Lillian Tyack, Matthias von Davier

“…However, its application to constructed response (CR) items in international large-scale assessments (ILSAs) has remained a challenge, primarily due to the difficulty of handling multilingual responses spanning many languages. This study addresses this challenge by investigating two machine learning approaches — supervised and unsupervised learning — for scoring multilingual responses. …”
Get full text

Recognition model for major depressive disorder in Arabic user-generated content by Esraa M. Rabie, Atef F. Hashem, Fahad Kamal Alsheref

“…In multi-classification, we used DL techniques such as “long short-term memory (LSTM),” and used BERT transformers “Multilingual BERT.” In comparison DL with BERT transformers, multilingual has high accuracy in multi-classification with an accuracy of 97.8%. …”
Get full text

Urdu Toxic Comment Classification With PURUTT Corpus Development by Hafiz Hassaan Saeed, Tahir Khalil, Faisal Kamiran

“…Furthermore, we fine-tune five multilingual large language models capitalizing on their inherent multilingual capabilities. …”
Get full text

The African writer between two languages: reflections of a toubab by Ewa Kalinowska

“…Having grown up in a naturally multilingual environment and exposed to European languages, they often express themselves in the language of former colonizers. …”
Get full text

PARSEME Meets Universal Dependencies: Getting on the Same Page in Representing Multiword Expressions by Agata Savary, Sara Stymne, Verginica Barbu Mititelu, Nathan Schneider, Carlos Ramisch, Joakim Nivre

“…Thus, they should best be annotated jointly with morphosyntax. We discuss two multilingual initiatives, Universal Dependencies and PARSEME, addressing these annotation layers in cross-lingually unified ways. …”
Get full text

К вопросу о лексических заимствованиях, их межъязыковом и межкультурном потенциале в условиях обучения русскому языку как второму и следующему иностранному языку (на материале лекс... by Xenie Vicaire

“…The article shows how this phenomenon can help in developing the compensatory competence that students already have and to form intercultural competence under the conditions of multilingual language acquisition.…”
Get full text

O português afrancesado: A contradição na atribuição de valor do repertório linguístico de Érick Jacquin by Bruna Silva dos Santos, Daniela Moro

“… Este estudo de caso explora o processo de atribuição de valor a repertórios multilíngues na contemporaneidade. Para isso, parte-se da premissa de que repertórios são recursos linguísticos-semióticos para discutir, centralmente, os modos em que as ideologias de linguagem operam na organização dos diferentes públicos na modernidade recente. …”
Get full text

¿Quién conforma la comunidad de la TEI en español? Análisis de los datos de una encuesta by Gimena del Rio Riande, Susanna Allés-Torrent

“…In this article we analyze the results obtained in a survey on the use of the Text Encoding Initiative for Digital Humanities projects in Spanish that was conducted in early 2022 within the project “Communicating the Text Encoding Initiative to a Multilingual User Community” funded by the A. Mellon Foundation. …”
Get full text

Multilinguismo na fronteira by Rogerio Pinto de Sousa, David Sena Lemos

“…Sendo o Brasil um dos países mais multilíngues do mundo, a pesquisa aborda a interação entre línguas, como o português, o inglês, creolese e línguas indígenas. …”
Get full text

Les mots étrangers dans Dream of Fair to Middling Women (1932) de Samuel Beckett by Pascale Sardin

“…Greatly influenced by James Joyce and by the avant-garde of the times, the young Irish poet scattered his text with opaque terms, various intertexts and multilingual puns. Contrary to Joyce though, he did not intend to reach an apotheosis of the word. …”
Get full text