Lability and the rigidification of word order: evidence from Early Middle English by García García Luisa

Subjects: “…early middle english…”
Get full text

On Famous Women. The Middle English Translation of Boccacio’s De Mulieribus Claris by Alexandra Velissariou

Get full text

Is there a method in this… madness? On variance between two manuscript copies of a Middle English Psalter by Kinga Lis

Subjects: “…Middle English Glossed Prose Psalter…”
Get full text

Un autre palimpseste. L’hypertextualité genettienne à l’épreuve de l’intertextualité médiévale : l’exemple des « lais bretons » moyen-anglais by Mireille Séguy

Subjects: Get full text

L'emploi hypothétique de AND dans Everyman et en moyen-anglais by Fabienne Toupin

Subjects: “…Middle English…”
Get full text

The Advent of the Printing Press and Britain’s Multilingual Textual Culture, 1471–1510 by Jordi Sánchez-Martí

Subjects: Get full text

Functional transposition of TILL and UNTIL from a diachronic perspective by Kovbasko Yurii

Subjects: Get full text

De ĐURFAN à NEED : histoire d’une disparition by Céline Roméro

“…In Old and Middle English, ĐURFAN is part of the preterite-present verb class. …”
Get full text

Translation of pronominal forms of address in for whom the bell tolls by María José Luzón Marcos

“…In For whom (he Bell Tolls Hemingway resorts to the Middle English distinction between "thou" and "you" in order to reflect the social and personal relationships of the characters. …”
Get full text

History, hagiography, romance… by Lisa M. Ruch

“…However, the abbreviated Middle English prose Brut preserved in Edinburgh University Library MS 184 and two other manuscripts is unusual in its blending of narrative elements from historical accounts, hagiography, and romance to portray Athelstan as an English hero, and in its telling its 15-century audience where they could still see physical relics of Athelstan’s reign in their own day, giving them the opportunity to be vicariously connected to the storied history of their nation. …”
Get full text

German Loans in Early English by Ulrich Busse

“…The paper outlines the contribution of German to the word stock of English in the three periods of Old English, Middle English, and Early Modern English, or, in other words, from the early Middle Ages up to 1700, and relates these words to major cultural events, such as the Christianisation of England, the Norman Invasion, the Reformation and to the beginnings of science and technology during the Renaissance. …”
Get full text

On the Coronal Palatalization in Early Modern and Present-Day English by Artur Kijak

“…It is argued here that the key to understanding the operation of palatalization in contemporary English is the change in the parameter setting which allows/disallows for the merger of two antagonistic elements within a single melodic expression – the *|U I| constraint. This Middle English (ME) innovation guarantees the coronals, to the exclusion of labials and velars, the right to undergo full palatalization. …”
Get full text