A cinematographic analysis of English-dubbed Korean films by Miseon Yoon

“…Abstract This study investigates dubbing strategies used in Korean-to-English film translations to identify differences between on-screen and off-screen dubbing. …”
Get full text

Reliability of Dubbed Technical Systems with Built-In Control Device by V. A. Anishchenko, E. A. Myslo, A. N. Ivanova

“…The paper substantiates a selection of passive or active system for dubbing technical systems in accordance with characteristics pertaining to probability of no-failure operation and mean–time-between failures with due account of non-reliability of a built-in control device and systems complexity.…”
Get full text

Dubbing Almanya. (Multilingual) Musical Intertextuality and Literary Solidarity in Duygu Agal's "Yeni Yeserenler" by Duncan Gullick Lien

Get full text

Dubbing Almanya. (Multilingual) Musical Intertextuality and Literary Solidarity in Duygu Agal's "Yeni Yeserenler" by Duncan Gullick Lien

Get full text

CK2α-mediated phosphorylation of DUB3 promotes YAP1 stability and oncogenic functions by Lei Huang, Yalei Wen, Qin Guo, Caishi Zhang, Xiao Yang, Mei Li, YiXia Liu, Xinying Li, Jiaxin Tang, Xiaofeng Zhou, Qi Qi, Haoxing Zhang, Tongzheng Liu

“…Mechanistically, CK2α directly phosphorylates DUB3 at Thr495, thereby facilitating DUB3-mediated deubiquitination process of YAP1. …”
Get full text

’n Speelbaarheidsbenadering vir die vertaling van rolprente by Louis Calitz

Subjects: “…dubbing translation…”
Get full text

Cultural Signs in Multilingual Drama Feature Films: Rendition Strategies by Homa Tavousi, Azadeh Eriss

Subjects: Get full text

The role of SAGA in the transcription and export of mRNA by E. N. Nabirochkina, M. M. Kurshakova, S. G. Georgieva, D. V. Kopytova

Subjects: Get full text

Transfer of Ideological Stances through Stylistic Choices in Translation: The Case of the Persian Subtitle of The Matrix by Sima Imani, Jalil Jalali

“…Since they translate out of passion and remain unpaid for what they do, unlike in official dubbing, there is little ideological and institutional pressures on the translator’s choices. …”
Get full text

Rendition of Planting and Payoff in Localized Films: A Case Study by Elahe Ebtehaji, Mahboubeh Moghadas, Milad Mehdizadkhani

“…Findings demonstrated the dubbed and subtitled versions were equally successful in rendering the planting and payoffs. …”
Get full text

Gambaran Faktor-Faktor Penyebab Terjadinya Perilaku Bullying pada Anak by Novi Herawati, Deharnita

“…The results showed more part (70.9%) of respondents did physical forms of bullying in the form of hitting, more partially (58.2%) verbally in the form of dubbing, more in part (78.5%) mentally in the form of silence (not care about). …”
Get full text

The Role of Deubiquitinating Enzymes in Synaptic Function and Nervous System Diseases by Jennifer R. Kowalski, Peter Juo

“…The importance of DUB function at the synapse is underscored by the association of specific mutations in DUB genes with several neurological disorders. …”
Get full text

Enantioselective OTUD7B fragment discovery through chemoproteomics screening and high-throughput optimisation by Aini Vuorinen, Cassandra R. Kennedy, Katherine A. McPhie, William McCarthy, Jonathan Pettinger, J. Mark Skehel, David House, Jacob T. Bush, Katrin Rittinger

“…Abstract Deubiquitinating enzymes (DUBs) are key regulators of cellular homoeostasis, and their dysregulation is associated with several human diseases. …”
Get full text

Deubiquitinases: Novel Therapeutic Targets in Immune Surveillance? by Gloria Lopez-Castejon, Mariola J. Edelmann

“…We will also discuss the advances and challenges of a potential use of DUBs as therapeutic targets in inflammatory pathologies.…”
Get full text

Chemical tools to define and manipulate interferon-inducible Ubl protease USP18 by Griffin J. Davis, Anthony O. Omole, Yejin Jung, Wioletta Rut, Ronald Holewinski, Kiall F. Suazo, Hong-Rae Kim, Mo Yang, Thorkell Andresson, Marcin Drag, Euna Yoo

“…Here, we report the design and synthesis of activity-based probes (ABPs) that incorporate unnatural amino acids into the C-terminal tail of ISG15, enabling the selective detection of USP18 activity over other ISG15 cross-reactive deubiquitinases (DUBs) such as USP5 and USP14. Combined with a ubiquitin-based DUB ABP, the USP18 ABP is employed in a chemoproteomics screening platform to identify and assess inhibitors of DUBs including USP18. …”
Get full text

The Importance of Ubiquitination and Deubiquitination in Cellular Reprogramming by Bharathi Suresh, Junwon Lee, Kye-Seong Kim, Suresh Ramakrishna

“…We also discuss the possibility of using DUBs, along with core transcription factors, to efficiently generate induced pluripotent stem cells. …”
Get full text

Trouver place humaine dans le cosmos by Augustin Berque

“…The example of Joël Bonnemaison, who at his death was dubbed a man-place by his friends in Tanna, may help us in conceiving the possibility of recomizing human existence.…”
Get full text

Unified Dark Matter Scalar Field Models by Daniele Bertacca, Nicola Bartolo, Sabino Matarrese

“…We analyze and review cosmological models in which the dynamics of a single scalar field accounts for a unified description of the Dark Matter and Dark Energy sectors, dubbed Unified Dark Matter (UDM) models. In this framework, we consider the general Lagrangian of 𝑘-essence, which allows to find solutions around which the scalar field describes the desired mixture of Dark Matter and Dark Energy. …”
Get full text

FUNDAMENTAL EFQM CONCEPTS AS THE BASIS OF THE UNIVERSITY QUALITY MANAGEMENT SYSTEM by Elena V. Khokhlova, Olga N. Fedisko, Galina V. Dub

Get full text

Absential Suspension: Malebranche and Locke on Human Freedom by Julie Walsh

“…Both invoke a notion dubbed here as ‘absential suspension.’ On this view, freedom is associated not with the power of volition, but rather with this kind of suspension.…”
Get full text