Text this: Optimizing Data Access for Wind Farm Control over Hierarchical Communication Networks