Text this: Impact of a block structure on the Lotka-Volterra model