Text this: Harnessing AI for Improved Detection and Classification of Pleural Effusion: Insights and Innovations