Text this: Kibble-Zurek scaling of the superfluid-supersolid transition in an elongated dipolar gas