Text this: Evaluation of In-Ear and Fingertip-Based Photoplethysmography Sensors for Measuring Cardiac Vagal Tone Relevant Heart Rate Variability Parameters