Text this: Scaling law of Sim2Real transfer learning in expanding computational materials databases for real-world predictions