Nordic Orofacial Test-Screening Protocol as a Tool for Assessment of Orofacial Dysfunction in Pediatric and Adult Patients

<b>Background/Objectives</b>: The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) is a versatile tool used for the assessment of orofacial function. The aim of this study was to introduce the Polish version of the NOT-S along with the results of its cultural adaptation. <b>Methods</b>...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Karolina Szuflak, Karolina Gerreth, Maurycy Jankowski, Roksana Malak, Włodzimierz Samborski, Michał Karlik
Format: Article
Language:English
Published: MDPI AG 2025-06-01
Series:Diagnostics
Subjects:
Online Access:https://www.mdpi.com/2075-4418/15/13/1656
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849428672946110464
author Karolina Szuflak
Karolina Gerreth
Maurycy Jankowski
Roksana Malak
Włodzimierz Samborski
Michał Karlik
author_facet Karolina Szuflak
Karolina Gerreth
Maurycy Jankowski
Roksana Malak
Włodzimierz Samborski
Michał Karlik
author_sort Karolina Szuflak
collection DOAJ
description <b>Background/Objectives</b>: The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) is a versatile tool used for the assessment of orofacial function. The aim of this study was to introduce the Polish version of the NOT-S along with the results of its cultural adaptation. <b>Methods</b>: The original NOT-S was validated into the Polish language in accordance with the current questionnaire translation standards, including the cultural adaptation, which consisted of an examination of Polish society. The pilot study, as a cultural adaptation, was carried out among fifty people between the ages of 3 and 34 (Mean—15.8, SD—8.9). <b>Results</b>: During the translation, three word discrepancies were noted, and also many linguistic equivalences, such as semantic, empirical, conceptual, and other differences, were reported. The average total NOT-S score during cultural adaptation was 1.62 (SD 1.16; Range 0–5). Abnormalities in section III, i.e., habits (78%), were found most frequently in the subjects. A thorough data analysis showed statistically significant results in section IV of the interview, i.e., chewing and swallowing (<i>p</i> = 0.00073), and also significant results in section 3 of the examination, i.e., facial expression (<i>p</i> = 0.00006). <b>Conclusions</b>: The Polish version of the NOT-S is linguistically comprehensible and culturally equivalent, and can be used for the examination of children, adolescents, and adults. The findings of this study indicate that orofacial function screening is advisable in the healthy population.
format Article
id doaj-art-fedb7c70327c4bbb857c3e7c0dfe2978
institution Kabale University
issn 2075-4418
language English
publishDate 2025-06-01
publisher MDPI AG
record_format Article
series Diagnostics
spelling doaj-art-fedb7c70327c4bbb857c3e7c0dfe29782025-08-20T03:28:37ZengMDPI AGDiagnostics2075-44182025-06-011513165610.3390/diagnostics15131656Nordic Orofacial Test-Screening Protocol as a Tool for Assessment of Orofacial Dysfunction in Pediatric and Adult PatientsKarolina Szuflak0Karolina Gerreth1Maurycy Jankowski2Roksana Malak3Włodzimierz Samborski4Michał Karlik5Department of Phoniatrics and Audiology, Poznan University of Medical Sciences, 60-355 Poznan, PolandDepartment of Risk Group Dentistry, Chair of Pediatric Dentistry, Poznan University of Medical Sciences, 60-812 Poznan, PolandGreater Poland Center of Digital Medicine, Poznan University of Medical Sciences, 60-806 Poznan, PolandDepartment and Clinic of Rheumatology, Rehabilitation and Internal Medicine, Poznan University of Medical Sciences, 61-545 Poznan, PolandDepartment and Clinic of Rheumatology, Rehabilitation and Internal Medicine, Poznan University of Medical Sciences, 61-545 Poznan, PolandDepartment of Phoniatrics and Audiology, Poznan University of Medical Sciences, 60-355 Poznan, Poland<b>Background/Objectives</b>: The Nordic Orofacial Test-Screening (NOT-S) is a versatile tool used for the assessment of orofacial function. The aim of this study was to introduce the Polish version of the NOT-S along with the results of its cultural adaptation. <b>Methods</b>: The original NOT-S was validated into the Polish language in accordance with the current questionnaire translation standards, including the cultural adaptation, which consisted of an examination of Polish society. The pilot study, as a cultural adaptation, was carried out among fifty people between the ages of 3 and 34 (Mean—15.8, SD—8.9). <b>Results</b>: During the translation, three word discrepancies were noted, and also many linguistic equivalences, such as semantic, empirical, conceptual, and other differences, were reported. The average total NOT-S score during cultural adaptation was 1.62 (SD 1.16; Range 0–5). Abnormalities in section III, i.e., habits (78%), were found most frequently in the subjects. A thorough data analysis showed statistically significant results in section IV of the interview, i.e., chewing and swallowing (<i>p</i> = 0.00073), and also significant results in section 3 of the examination, i.e., facial expression (<i>p</i> = 0.00006). <b>Conclusions</b>: The Polish version of the NOT-S is linguistically comprehensible and culturally equivalent, and can be used for the examination of children, adolescents, and adults. The findings of this study indicate that orofacial function screening is advisable in the healthy population.https://www.mdpi.com/2075-4418/15/13/1656oral healthmasticatory functionmalocclusionmultidisciplinary cooperationmusculoskeletal diseasesdiagnostics
spellingShingle Karolina Szuflak
Karolina Gerreth
Maurycy Jankowski
Roksana Malak
Włodzimierz Samborski
Michał Karlik
Nordic Orofacial Test-Screening Protocol as a Tool for Assessment of Orofacial Dysfunction in Pediatric and Adult Patients
Diagnostics
oral health
masticatory function
malocclusion
multidisciplinary cooperation
musculoskeletal diseases
diagnostics
title Nordic Orofacial Test-Screening Protocol as a Tool for Assessment of Orofacial Dysfunction in Pediatric and Adult Patients
title_full Nordic Orofacial Test-Screening Protocol as a Tool for Assessment of Orofacial Dysfunction in Pediatric and Adult Patients
title_fullStr Nordic Orofacial Test-Screening Protocol as a Tool for Assessment of Orofacial Dysfunction in Pediatric and Adult Patients
title_full_unstemmed Nordic Orofacial Test-Screening Protocol as a Tool for Assessment of Orofacial Dysfunction in Pediatric and Adult Patients
title_short Nordic Orofacial Test-Screening Protocol as a Tool for Assessment of Orofacial Dysfunction in Pediatric and Adult Patients
title_sort nordic orofacial test screening protocol as a tool for assessment of orofacial dysfunction in pediatric and adult patients
topic oral health
masticatory function
malocclusion
multidisciplinary cooperation
musculoskeletal diseases
diagnostics
url https://www.mdpi.com/2075-4418/15/13/1656
work_keys_str_mv AT karolinaszuflak nordicorofacialtestscreeningprotocolasatoolforassessmentoforofacialdysfunctioninpediatricandadultpatients
AT karolinagerreth nordicorofacialtestscreeningprotocolasatoolforassessmentoforofacialdysfunctioninpediatricandadultpatients
AT maurycyjankowski nordicorofacialtestscreeningprotocolasatoolforassessmentoforofacialdysfunctioninpediatricandadultpatients
AT roksanamalak nordicorofacialtestscreeningprotocolasatoolforassessmentoforofacialdysfunctioninpediatricandadultpatients
AT włodzimierzsamborski nordicorofacialtestscreeningprotocolasatoolforassessmentoforofacialdysfunctioninpediatricandadultpatients
AT michałkarlik nordicorofacialtestscreeningprotocolasatoolforassessmentoforofacialdysfunctioninpediatricandadultpatients