Text this: Task shifting from general practitioners to nurses in out-of-hours primary care: an explorative case study of team-based practices