Text this: Identifying the Roadway Infrastructure Factors Affecting Road Accidents Using Interpretable Machine Learning and Data Augmentation