Text this: SURABHI: Self-Training Using Rectified Annotations-Based Hard Instances for Eidetic Cattle Recognition