Text this: A novel approach to $ \mathit{q} $-fractional partial differential equations: Unraveling solutions through semi-analytical methods